Preciso saber programar?
+
Não. Se você consegue escrever uma frase, consegue usar o Trama. Você descreve o que quer — “Toda manhã, me mande um resumo dos meus e-mails” — e o Trama monta a automação. Sem código, sem configurações, sem diagramas.
E se a automação fizer algo que eu não queria?
+
Você revisa toda automação antes de ela rodar. O Trama mostra cada passo que montou e explica o que ele faz. Nada é ativado até você ligar. E dá para desligar qualquer automação na hora pela barra de menus.
Isso vai deixar meu Mac lento?
+
Não. O Trama roda como um processo leve em segundo plano, sem ícone no Dock. Ele só trabalha quando um dos seus gatilhos dispara. Você nem vai notar que ele está ali — e a ideia é essa.
Meus dados ficam privados?
+
O Trama roda no seu Mac. O conteúdo do que você automatiza nunca sai do seu computador, a não ser que a automação mande para algum lugar (como o seu provedor de IA, ou uma postagem no Slack). Passos que usam uma integração passam pelos nossos servidores para chegar ao serviço; guardamos só registros de execução sem conteúdo, e você pode desligar o diagnóstico nos Ajustes. Não lemos seus e-mails, sua área de transferência nem seus arquivos.
Posso mudar uma automação depois de criada?
+
Sim — é só abrir a automação e descrever o que quer mudar. “Muda o horário para 8h”, “manda também no Slack”, “pula os fins de semana” — o Trama atualiza na hora. Você também pode pedir que ele explique o que montou antes de mudar qualquer coisa.
O que significa “traga sua própria chave de IA”?
+
O Trama usa IA para montar e rodar suas automações, com a sua própria conta de IA. Se você já usa Claude Code ou Codex, o Trama funciona por ele — sem chave, e conta no plano que você já paga. Se não, cole uma chave de API uma vez na configuração: o Google Gemini tem um plano grátis que não pede cartão, ou use Anthropic, OpenAI, Groq ou qualquer servidor compatível com OpenAI. As chamadas de IA vão direto do seu Mac para o provedor, nunca pelos nossos servidores, e você paga ao provedor só pelo que usar.
Em quais Macs o Trama funciona?
+
Qualquer Mac com macOS 15.7 (Sequoia) ou mais recente, Apple Silicon ou Intel. O Trama roda em segundo plano pela barra de menus, sem ícone no Dock.
Quanto custa o Trama?
+
Grátis para sempre com 3 automações ativas e 150 passos de integração por dia. O Pro custa US$ 10 por mês ou US$ 96 por ano: 15 automações ativas e 600 passos de integração por dia. O Max custa US$ 18 por mês ou US$ 168 por ano: automações e passos de integração ilimitados. Execuções no seu Mac são ilimitadas em todos os planos, e você paga ao seu provedor de IA só pelo que usar — o Google Gemini tem um plano grátis.
O que pode iniciar uma automação?
+
Copiar um texto, um atalho de teclado, um texto selecionado, um horário, um print novo, um arquivo adicionado numa pasta, um app abrindo ou fechando, um evento da agenda que está chegando, um webhook ou um evento do GitHub. O resultado pode ir para a área de transferência, uma notificação, direto no app que você está usando, um arquivo, as Notas, os Lembretes ou um serviço conectado como Slack, Google Sheets ou Notion.
Qual a diferença entre o Trama e o Zapier ou o app Atalhos?
+
O Zapier conecta apps web na nuvem; o Trama roda no seu Mac, então reage ao que você copia, seleciona ou printa e entrega o resultado em apps do Mac. O Atalhos da Apple é grátis e já vem no Mac, mas você monta cada ação à mão; no Trama você descreve a automação numa frase e ele monta. Veja as comparações completas em
usetrama.com/compare.
É seguro deixar a IA rodar scripts no meu Mac?
+
O Trama confere todo passo de terminal e AppleScript antes de rodar. Qualquer coisa que altere arquivos, envie dados para fora do Mac ou apague algo é mostrada para você — o script exato e o que ele vai tocar — e precisa da sua aprovação; passos destrutivos perguntam toda vez. Comandos perigosos, como usar sudo ou ler senhas, são sempre recusados.
O Trama funciona em português?
+
Funciona. Em Settings → AI language, escolha Portuguese (Brazil): o Trama passa a responder, fazer perguntas, montar automações e escrever os resultados em português. Você pode descrever tudo em português desde o primeiro dia. A interface do app ainda é em inglês.